Ręce, które robiły ołówki, zamieniły się w radia.
Po zakończeniu pracy w Osace w zakresie nauczania technologii, Tokuji otworzył nową fabrykę 1 września 1924 roku.[3] Potem zetknąłem się z importowanymi radiami kryształkowymi, przeprowadziłem wiele badań i zająłem się produkcją odbiorników radiowych w 1925 r., kiedy rozpoczęło się nadawanie programów radiowych w Japonii.[4]
Ołówek i radio. Jeśli po prostu pokażesz gotowe produkty, będzie to duża zmiana kierunku. Można jednak znaleźć powiązanie w procesie pracy polegającym na badaniu mechanizmów, opracowywaniu części i używaniu rąk do tworzenia kształtów. Wcześniejsze doświadczenia są przydatne nie tylko przy tworzeniu tego samego produktu.
Oczywiście, jeśli pójdziesz na nową dziedzinę, będziesz musiał uczyć się nowych rzeczy. Nie wystarczy po prostu kontynuować poprzednie sukcesy. Rozróżnij to, co masz, od tego, czego nie wiesz, i ucz się od innych i nowych technologii. Zaczynanie od nowa różni się od powrotu do dawnego siebie.
Praca Tokuji nie ograniczała się do zmiany kształtu produktu. Będziemy także zajmować się ścianą pomiędzy posiadaniem umiejętności a zdobyciem możliwości pracy.

伝Interpretacja YAMATO DENSHI
Rozpoznaj umiejętności wykraczające poza nazwę produktu, który kiedyś stworzyli.
Jeśli myślisz: ``Mam tylko doświadczenie w tej branży'', następna ścieżka wydaje się wąska. Podzielmy doświadczenie na obserwację, poprawę dokładności i znajdowanie defektów. Być może znajdziesz inne miejsce, które potrzebuje tej mocy. Nie oznacza to wyrzucania przeszłości, ale raczej poszerzanie jej zastosowań.