الأيدي التي كانت تصنع أقلام الرصاص تحولت إلى أجهزة راديو.
بعد الانتهاء من عمله في أوساكا لتدريس التكنولوجيا، افتتح توكوجي مصنعًا جديدًا في الأول من سبتمبر عام 1924.[3] بعد ذلك، تواصلت مع أجهزة الراديو الكريستالية المستوردة، وأجريت الكثير من الأبحاث، وانتقلت إلى صناعة أجهزة الراديو في عام 1925، عندما بدأ البث الإذاعي في اليابان.[4]
قلم رصاص وراديو. إذا قمت فقط بعرض المنتجات النهائية، فهذا تغيير كبير في الاتجاه. ومع ذلك، يمكن العثور على اتصال في عملية العمل المتمثلة في آليات التحقيق، واستنباط الأجزاء، واستخدام الأيدي لإنشاء الأشكال. إن الخبرة السابقة ليست مفيدة فقط لإنشاء نفس المنتج.
بالطبع، إذا ذهبت إلى مجال جديد، فسيتعين عليك إعادة تعلم الأشياء. لا يكفي مجرد الاستمرار في النجاحات السابقة. ميز بين ما لديك وما لا تعرفه، وتعلم من الآخرين والتقنيات الجديدة. البدء من جديد يختلف عن العودة إلى نفسك القديمة.
لم يتوقف عمل توكوجي عند تغيير شكل المنتج. سنهتم أيضًا بالجدار بين امتلاك المهارة والحصول على فرصة عمل.

إرثتفسير ياماتو دين"،
التعرف على المهارات التي تتجاوز اسم المنتج الذي صنعوه من قبل.
إذا كنت تعتقد: "ليس لدي سوى خبرة في هذه الصناعة"، فإن المسار التالي يبدو ضيقًا. دعنا نقسم الخبرة إلى مراقبة وتحسين الدقة وإيجاد العيوب. قد تجد مكانًا آخر يحتاج إلى تلك القوة. وهذا لا يعني التخلص من الماضي، بل توسيع استخداماته".,