Las manos que hacían lápices se convirtieron en radios.
Después de completar su trabajo en Osaka para enseñar tecnología, Tokuji abrió una nueva fábrica el 1 de septiembre de 1924.[3] Después de eso, entré en contacto con radios de cristal importadas, investigué mucho y pasé a fabricar radios en 1925, cuando comenzaron las transmisiones de radio en Japón.[4]
Un lápiz y una radio. Si simplemente muestra los productos terminados, es un gran cambio de dirección. Sin embargo, se puede encontrar una conexión en el proceso de trabajo de investigar mecanismos, idear piezas y usar las manos para crear formas. La experiencia pasada no sólo es útil para crear el mismo producto.
Por supuesto, si vas a un nuevo campo, tendrás que volver a aprender cosas. No basta simplemente con continuar con los éxitos anteriores. Distingue entre lo que tienes y lo que no sabes, y aprende de los demás y de las nuevas tecnologías. Empezar de nuevo es diferente a volver a tu antiguo yo.
El trabajo de Tokuji no se limitó a cambiar la forma del producto. También nos preocuparemos del muro entre tener una habilidad y conseguir una oportunidad laboral.

伝Interpretando YAMATO DENSHI,
Reconocer habilidades más allá del nombre del producto que alguna vez fabricaron.
Si piensas: ``Solo tengo experiencia en esta industria'', el siguiente camino parece estrecho. Dividamos la experiencia en observar, mejorar la precisión y encontrar defectos. Es posible que encuentres otro lugar que necesite ese poder. Esto no significa desechar el pasado, sino más bien ampliar sus usos.