메뉴닫기
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
한국어
← 이야기 목록YAMATO DENSHI 특집 / 메이지의 도전자

엄청난 손실 이후에도 그의 기술은 남아 있었습니다: 하야카와 도쿠지의 새로운 시작과 그가 만든 직장.

지진 재해로 가족과 공장을 잃은 Tokuji Hayakawa에, 무엇이 남겨진 것인가. 금속 가공에서 라디오, 그리고 일하는 장소 만들기에. 슬픔을 성공의 앞에 두지 않고 재출발을 지지한 구체적인 힘을 읽는다.

게시 발행 大和伝志취재·편집 원칙
1925년, crystal radio를 시험하는 Tokuji Hayakawa (오른쪽). 샤프 사사 소수의 사진.
1925년, crystal radio를 시험하는 Tokuji Hayakawa (오른쪽). 샤프 사사 소수의 사진.

Tokuji Hayakawa|1893년(메이지 26년) 11월 3일생
공개된 사료를 바탕으로 한 인물 특집・총 3페이지

나중에 거둔 성공이 이전의 손실을 지워주지는 않는다.

Tokuji Hayakawa의 삶을 읽기 전에 서둘러 "역경을 넘어선 성공자"라고 부르는 것을 그만두고 싶다. 잃어버린 것의 크기는 이후 회사의 성장에 의해 작아지는 것은 아니기 때문이다.

1893년생의 덕차는 금속가공 기술을 익히고 독립후 금속제 이출연필 등을 개발했다.[1] 그러나 1923년 관동대지진으로 공장을 잃고 두 아이를 죽이고 아내도 재해로 사망했다. 사사는 채무를 정리하고 사업을 접어 오사카에서 기술을 전하는 일로 옮긴 경위를 적고 있다.[2]

남은 기술을 이어받는 일은 새로운 대기업의 화려한 창업과는 다르다. 생활을 다시 하고, 약속을 완수하고, 다음에 일할 수 있는 장소로 진행한다. 그 도중에 있는 구체적인 일이었다.

YAMATO DENSHI 읽어보기

슬픔을 재기 성공담을 위한 도구로 이용하지 마라.

고통이 있었기 때문에 성공할 수 있었다, 라고 타인이 결정할 수 없습니다. 야마토 덴이 바라보고 싶은 것은, 상실에 의미를 밀어붙이는 것이 아니라, 그 후에 무엇이 지지가 되었는가입니다. 기술, 일의 의뢰, 사람과의 연결. 다시 움직이기 위한 발판은, 구체적인.

공장이나 제품을 잃어도 착용한 손 일까지 똑같이 잃어버린 것은 아니었다. 무엇이 남아 있는지를 세는 것은 잃어버린 것을 잊지 않는다. 다음날을 사는 단서를 찾는 것이다.

에버 레이디 샤프 펜슬(2026년 촬영). 하야카와의 제조를 전하는 제품.
에버 레이디 샤프 펜슬(2026년 촬영). 하야카와의 제조를 전하는 제품.
군사용 손전등 / Wikimedia Commons·이미지 원전 / CC BY 4.0(사진 내용의 변경 없음)

출처 및 참고 자료