Přizpůsobení záznamového zařízení rytmu školní třídy.
Další typ H vážil 13 kg a stál 84 000 jenů. Byl uveden na trh v březnu 1951. Nobutoshi Kihara a další znovu vytvořili technologii a Sori Yanagi měl na starosti design. Ibukovy nápady nebyly uskutečněny jedním všestranným vynálezcem, ale díky práci lidí s různými specialitami.[2]

Bruno Plus / Wikimedia Commons / CC BY 4.0
Samotné zobrazovací stroje nestačily k tomu, aby se to rozšířilo do škol. Masao Kurahashi a jeho kolegové, kteří se zabývali prodejem, spolupracovali s učiteli, aby prozkoumali způsoby, jak nahrávat vysílání a používat je ve třídách, čímž rozšiřují příležitosti pro výuku. Výrobce umístil inženýry do venkovských oblastí a zřídil službu pro návštěvy zákazníků. Společně jsme vyvinuli způsob, jak ji používat, a podporu, která by byla nadále používána.[2]
Časy vyučování a časy vysílání se nemusí nutně shodovat. Pokud lze zvuk uložit pomocí nahrávání, učitelé si jej mohou během vyučování podle potřeby přehrát. Poprvé je funkčnost stroje převedena na hodnotu, která obnovuje čas uživatele. Tento pohled je odvozen z pochopení procesu šíření sociální historie v tomto dokumentu.
Pokud řekneme, že problém byl vyřešen pouhým zmenšením, pak jsme ztratili polovinu práce. I když je produkt lehký, pokud jeho účel není jasný, nebude představen, a i když má účel, pokud existují velké obavy z provozu nebo selhání, jeho používání nebude pokračovat. Design, prodej, vzdělávání a údržba byly různé části stejné zkušenosti.
Samozřejmě, že návštěvy a kurzy stojí peníze. Není možné aplikovat stejnou péči na každý produkt bez omezení. Spíše je výzvou identifikovat obavy, které zastavují zavádění technologie, a zaměřit podporu tam. Spíše než se ptát na vlastnosti, které chce prodejce vysvětlit, vyslechnout si důvody, proč kupující není ochoten se vrhnout na současnost.

DENTlumočení YAMATO DENSHI
Širší rozšíření znamená umožnit používání technologie více lidem.
Pokud se podíváte pouze na počet prodaných jednotek, školení a údržba se jeví jako okrajová práce. S novými nástroji se však stávají nezbytným předpokladem pro nákup. Když si představíte první týden po instalaci, můžete vidět podporu, kterou produkt postrádá.