MenuZavřít
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Čeština
← Seznam příběhůZa rozhodnutím / 01

Bylo dokončeno, přesto se neprodalo.
Dlouhá cesta Masaru Ibuky k technologii, kterou by lidé používali.

Hmotnost 35 kg, cena 160 000 jenů. Domácí magnetofony nebylo možné používat v každodenním životě lidí jen tím, že byly dokončeny. O vzdálenosti mezi technologií a uživateli se dozvíte ze zakládajícího prospektu, jeho rozšíření do škol a původního Walkmanu.

Publikováno Vydavatel 大和伝志Redakční zásady
Tokyo Tsushin Kogyo's tranzistor radio TR-55
Transistorové rádio "TR-55" od Tokyo Tsushin Kogyo (v současnosti Sony). Foceno v roce 2018. Foto: Bruno Plas/CC0.

Titulní foto: Bruno Plas / Wikimedia Commons / CC0. Upravena byla pouze velikost zobrazení fotografie.

Masaru Ibuka – jeden ze zakladatelů Sony
Speciální funkce o lidech na základě veřejných historických materiálů – celkem 3 stránky

Kde se vize inženýra protíná s každodenním životem?

Nový stroj nahrává zvuky a přehrává je znovu přímo před tvýma očima. Přestože je to pro tvůrce velký úspěch, stále to nedává divákům důvod otevírat peněženky. Pokud budete sledovat práci Masaru Ibuky, uvidíte tuto prázdnotu, která leží mimo vynález.

Zakládající listina Tokia Tsushin Kogyo má vizi vytvořit továrnu, kde mohou inženýři prokázat své schopnosti. Zároveň politika uvádí, že produkty by měly být vybírány na základě jejich užitné hodnoty ve společnosti, spíše než spoléhat se na velikost společnosti. Svoboda výzkumu a věcí, které jsou užitečné v každodenním životě. Obojí bylo od začátku seřazeno.[1]

Co byste si neměli nechat ujít, je specifičnost opravárenské služby. Předpis o záměru poskytuje vysvětlení, kterému i laici mohou porozumět, proč k poruše došlo, a naznačuje, že klient je odpovědný za zařízení, jakmile se s ním manipuluje. Společnost, která vyvíjí špičkovou technologii, dokonce zahrnula vysvětlení pro uživatele v rámci své působnosti.[1]

Přesto psaní filozofie nevytváří trh. Magnetofon typu G, vydaný v květnu 1950, vážil 35 kg a stál 160 000 jenů. Historie společnosti hlásí, že po uvedení na trh se prodeje nějakou dobu nezvyšovaly. Mezi překvapením z možnosti nahrát něco a rozhodnutím zaplatit tuto částku a použít to v každodenním životě byla hluboká propast.[2]

Na co chci z této scény myslet, je postoj nekončit důvod, proč neprodávat ,,svět nerozumí." Nejen cenou, ale také tím, zda se dá přepravovat, provozovat, kdy jej používat a co dělat, když se rozbije. Kupující přebírají více starostí najednou. Ti, kdo hodnotí technologii, a ti, kteří rozhodují o jejím zavedení, se dívají na různé problémy.

Tlumočení YAMATO DENSHI

Důvody ke koupi sahají za hranice technických specifikací.

Zajistit, aby produkt fungoval a aby práce uživatele postupovala, jsou dvě různé věci. Čím novější technologie, tím více se musíte dívat na břemeno vysvětlování, instalace, procvičování a oprav. Boj Ibuky a jeho přátel nás nechává před otázkou, kdo ponese toto břemeno.

Zdroje a odkazy