Foto muka depan: Bruno Plas / Wikimedia Commons ／ CC0Foto itu hanya telah diselaraskan dalam saiz paparan.
Masaru Ibuka｜Salah seorang pengasas Sony
Ciri mengenai individu berdasarkan bahan sejarah yang tersedia secara umum - 3 halaman secara keseluruhan
Di manakah visi jurutera berhubung dengan kehidupan seharian?
Mesin baharu merakam bunyi dan memainkannya semula di hadapan mata anda. Walaupun ia satu pencapaian yang hebat untuk pencipta, ia masih tidak memberi penonton alasan untuk membuka dompet mereka. Jika anda mengikuti karya Masaru Ibuka, anda akan melihat kekosongan ini yang terletak di luar ciptaan.
Piagam pengasas Tokyo Tsushin Kogyo mempunyai visi untuk mewujudkan sebuah kilang di mana jurutera boleh menunjukkan kebolehan mereka. Pada masa yang sama, dasar itu menyatakan bahawa produk harus dipilih berdasarkan nilai utiliti mereka dalam masyarakat, dan bukannya bergantung pada saiz syarikat. Kebebasan penyelidikan dan perkara yang berguna dalam kehidupan seharian. Kedua-duanya telah disusun dari awal.[1]
Apa yang anda tidak mahu ketinggalan ialah kekhususan perkhidmatan pembaikan. Surat niat memberikan penjelasan yang walaupun bukan pakar boleh memahami mengapa kegagalan itu berlaku, dan menunjukkan bahawa pelanggan bertanggungjawab ke atas peralatan yang pernah dikendalikan. Sebuah syarikat yang membangunkan teknologi canggih malah telah menyertakan penjelasan kepada pengguna dalam skop perniagaannya.[1]
Namun, menulis falsafah tidak mewujudkan pasaran. Perakam pita jenis G, yang dikeluarkan pada Mei 1950, mempunyai berat 35 kg dan berharga 160,000 yen. Sejarah syarikat melaporkan bahawa jualan tidak berkembang untuk seketika selepas dikeluarkan. Terdapat jurang yang mendalam antara kejutan dapat merekodkan sesuatu dan keputusan untuk membayarnya dalam kehidupan seharian.[2]
Apa yang saya ingin fikirkan dari adegan ini ialah sikap tidak menamatkan alasan untuk tidak menjual dengan ``dunia tidak faham.'' Bukan sahaja harga, tetapi juga sama ada ia boleh diangkut, dikendalikan, bila untuk menggunakannya, dan apa yang perlu dilakukan jika ia rosak. Pembeli mengambil pelbagai kebimbangan sekaligus. Mereka yang menilai teknologi dan mereka yang membuat keputusan mengenai pengenalannya yang berbeza ".
伝Mentafsir YAMATO DENSHI,
Sebab untuk membeli melebihi spesifikasi.
Memastikan produk berfungsi dan kerja pengguna berkembang adalah dua perkara yang berbeza. Semakin baharu teknologi, semakin anda perlu melihat beban penjelasan, pemasangan, latihan dan pembaikan. Perjuangan Ibuka dan rakan-rakannya meninggalkan kita dengan persoalan siapa yang akan memikul beban itu.