菜单关闭
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
简体中文
← 故事列表决定背后/01

完成了,但没卖。
井深大通往人们会使用的技术的漫长道路。

重量35公斤,售价16万日元。国产录音机仅仅完成后还无法进入人们的日常生活。从创始招股书、普及到学校、最初的随身听中了解技术与用户的距离。

发布 出版方 大和伝志采访与编辑原则
东京通信工业的晶体管收音机 TR-55
东京通信工业公司(现为索尼)晶体管收音机“TR-55”。拍摄于 2018 年。照片:Bruno Plas/CC0。

封面照片:布鲁诺·普拉斯 / Wikimedia Commons / CC0。照片仅调整了显示尺寸。

井深大|索尼创始人之一
基于公开史料的人物专题・共3页

工程师的视野与日常生活有什么联系?

一台新机器记录声音并在你眼前再次播放它们。虽然这对创作者来说是一个伟大的成就,但它仍然没有给观众打开钱包的理由。如果你关注井深大的作品,你会看到这种超越发明的空白。

东京通信工业的创立章程有一个愿景,即创建一个工程师可以展示其能力的工厂。同时,该政策规定,产品的选择应基于其对社会的实用价值,而不是依赖于公司规模。研究的自由和对日常生活有用的东西。两者从一开始就是一致的。[1]

你不想错过的是维修服务的特殊性。意向书提供了即使是非专业人士也能理解的故障原因的解释,并表明客户对处理后的设备负责。一家开发尖端技术的公司甚至将向用户的解释纳入其业务范围。[1]

不过,写下哲学并不能创造市场。1950年5月发布的G型录音机重35公斤,售价16万日元。公司历史报告称,在发布后的一段时间内销售没有进展。能够录制一些东西的惊喜与支付这笔费用并在日常生活中使用它的决定之间存在着深深的鸿沟。[2]

我想从这个场景中思考的是一种态度,不要以‘全世界都不懂’来结束不卖的理由。不仅仅是价格,还有是否可以运输、操作、何时使用、坏了怎么办。买家同时承担多种担忧。评估技术的人和决定引入技术的人正在考虑不同的问题。

解读YAMATO DENSHI

购买原因超出了规格范围。

确保产品正常工作和用户的工作进展是两件不同的事情。技术越新,你就越需要考虑解释、安装、实践和维修的负担。井深大和他的朋友们的斗争给我们留下了谁来承担这个负担的问题。

来源与参考资料