MenüSchliessen
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Deutsch
← Alle GeschichtenYAMATO DENSHI Special Feature / Meiji Challenger

Ein Produkt pflegen, bevor es Anerkennung findet: Shinjiro Toriis acht Jahre von Shirofuda bis Kakubin.

Der erste Schritt hin zu im Inland hergestelltem Whisky erhielt nicht die Anerkennung, die wir erwartet hatten. Acht Jahre von weißen Etiketten zu quadratischen Flaschen. Lesen Sie anhand der Herausforderung von Shinjiro Torii, was der Unterschied zwischen dem Weiterglauben und dem weiteren Wandel ist.

Veröffentlicht Herausgeber 大和伝志Redaktionelle Grundsätze
Shinjiro Torii, vor 1946. Fotograf unbekannt. Historisches Foto auf Wikimedia Commons veröffentlicht.
Shinjiro Torii, vor 1946. Fotograf unbekannt. Historisches Foto auf Wikimedia Commons veröffentlicht.

Shinjiro Torii|Geboren am 30. Januar 1879 (Meiji 12)
Sonderbeitrag zu Personen basierend auf öffentlichen historischen Materialien – insgesamt 3 Seiten

Das Produkt war endlich fertig. Die Kunden haben sich immer noch nicht dafür entschieden.

Je mehr Zeit Sie damit verbringen, an etwas zu arbeiten, desto mehr möchten Sie dafür belohnt werden, sobald Sie es der Welt zugänglich machen. Der Tag der Fertigstellung, auf den der Ersteller gewartet hat, und der Tag, an dem der Benutzer den Wert erkennt, sind jedoch nicht unbedingt dasselbe.

Shinjiro Torii wurde 1879 in Osaka geboren. 1899 eröffnete er Torii Shoten und baute sein Geschäft mit westlichen Spirituosen aus.[1][2] Schließlich nahm ich die Herausforderung an, in Japan vollwertigen Whisky herzustellen. 1923 begann der Bau einer Brennerei in Yamazaki.[2]

Der 1929 herausgebrachte White-Tag kam nicht so gut an wie erwartet. Die Geschichte von Suntory zeigt, wie nah es am Geschmack japanischer Trinker ist.[3] Die beste Technik und die Wahl des Trinkers. Dazwischen gab es noch eine Lücke zu schließen.

YAMATO DENSHI wird interpretiert

Investierter Aufwand ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit Kundenzufriedenheit.

Der Schöpfer muss ehrlich sagen, wie hart er gearbeitet hat. Was der Kunde jedoch erhält, sind nicht die Strapazen der Produktion selbst. Wenn Sie nicht geschätzt werden, leugnen Sie nicht Ihre Bemühungen und leugnen Sie nicht die Erfahrungen anderer. Beides beizubehalten wird der Ausgangspunkt für die nächste Verbesserung sein.

Die Geschichte sollte nicht auf den Willen eines Genies reduziert werden. Die Herausforderung, einheimischen Whisky herzustellen, war teilweise auf die Fähigkeiten und die Arbeit von Masataka Taketsuru und anderen zurückzuführen.[1] Wir nehmen das, was viele Menschen angesammelt haben, und machen daraus einen Geschmack, der die Menschen erreicht, die es trinken. Diese Arbeit wurde auch nach der Veröffentlichung des Produkts fortgesetzt.

Quellen und Referenzen