選單關閉
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
繁體中文
← 故事列表YAMATO DENSHI 特輯/明治挑戰者

在產品獲得認可之前培育它:鳥井信治郎從白札到角瓶的八年。

邁向國產威士忌的第一步並沒有得到我們預期的好評。從白標到方瓶的八年時間。從鳥井進二郎的挑戰中了解持續相信與持續改變的區別。

發布 出版方 大和伝志採訪與編輯原則
Shinjiro Torii,1946 年之前。攝影師未知。歷史照片發表在維基共享資源上。
Shinjiro Torii,1946 年之前。攝影師未知。歷史照片發表在維基共享資源上。

鳥居進次郎|生於1879年1月30日(明治12年)
基於公開歷史資料的個人專題報導 - 共3頁

產品終於準備好了,但顧客仍然沒有選擇它。

你花在某件事上的時間越多,你就越希望它在發佈到世界的那一刻就得到回報。然而,創作者一直等待的完成之日和用戶認識到價值的那一天不一定是同一天。

鳥居進次郎於 1879 年出生於大阪。1899 年,他開設了鳥居商店,並發展了西洋酒業。[1][2] 最終,我接受了在日本釀造正式威士忌的挑戰。1923年,在山崎開始建造釀酒廠。[2]

1929年推出的白標酒並沒有想像中那麼受歡迎。三得利的歷史表明它是多麼貼近日本飲酒者的口味。[3] 最好的技術和飲用者的選擇。兩者之間,還有一個空白需要填補。

解讀大與傳

投入的努力不一定等於顧客的滿意度。

創作者必須誠實地說出自己有多辛苦。然而,客戶收到的並不是製作本身的艱辛。當你不被讚賞時,不要否認自己的努力,也不要否認別人的經驗。兩者的維護將是下一步改進的起點。

這個故事不應該被簡化為一個天才的意志。生產國產威士忌的挑戰部分歸功於竹鶴正孝等人的技能和工作。[1] 我們將許多人累積的東西製成一種適合飲用者的口味。即使在產品發布後,這項工作仍在繼續。

來源與參考資料