Shinjiro Torii｜Sinh ngày 30 tháng 1 năm 1879 (Meiji 12)
Đặc điểm đặc biệt về con người dựa trên tài liệu lịch sử công cộng - tổng cộng 3 trang
Sản phẩm cuối cùng đã sẵn sàng. Khách hàng vẫn chưa chọn.
Bạn càng dành nhiều thời gian để làm một việc gì đó, bạn càng muốn nó được khen thưởng ngay khi đưa nó ra thế giới. Tuy nhiên, ngày hoàn thành mà người sáng tạo đã chờ đợi và ngày mà người dùng nhận ra giá trị không nhất thiết phải giống nhau.
Shinjiro Torii sinh ra ở Osaka vào năm 1879. Năm 1899, ông mở Torii Shoten và phát triển công việc kinh doanh rượu phương Tây.[1][2] Cuối cùng, tôi đã thực hiện thử thách sản xuất rượu whisky quy mô lớn ở Nhật Bản. Năm 1923, việc xây dựng một nhà máy chưng cất bắt đầu ở Yamazaki.[2]
White tag ra mắt năm 1929 không được đón nhận nồng nhiệt như mong đợi. Lịch sử của Suntory cho thấy nó gần với thị hiếu của người uống rượu Nhật Bản đến mức nào.[3] Công nghệ tốt nhất và sự lựa chọn của người uống. Ở giữa, vẫn còn một khoảng trống cần được lấp đầy.
Câu chuyện không nên gói gọn trong ý chí của một thiên tài. Thử thách sản xuất rượu whisky trong nước một phần là do kỹ năng và công việc của Masataka Taketsuru và những người khác.[1] Chúng tôi lấy những gì nhiều người đã tích lũy và biến nó thành hương vị đến được với những người uống nó. Công việc này vẫn tiếp tục ngay cả sau khi sản phẩm được phát hành.
TruyềnThông dịch YAMATO DENSHI
Công sức đầu tư không nhất thiết bằng sự hài lòng của khách hàng.
Người sáng tạo phải thành thật về việc mình đã làm việc chăm chỉ như thế nào. Tuy nhiên, những gì khách hàng nhận được không phải là những khó khăn trong quá trình sản xuất. Khi bạn không được đánh giá cao, đừng phủ nhận nỗ lực của mình và cũng đừng phủ nhận kinh nghiệm của người khác. Duy trì cả hai sẽ là điểm khởi đầu cho sự cải tiến tiếp theo.