Shinjiro Torii｜Alizaliwa Januari 30, 1879 (Meiji 12)
Kipengele maalum cha watu kulingana na nyenzo za kihistoria za umma - kurasa 3 kwa jumla
Bidhaa ilikuwa tayari hatimaye. Wateja bado hawakuichagua.
Kadiri unavyotumia muda mwingi kufanyia kazi jambo, ndivyo unavyotaka liwe thawabu unapoliweka duniani. Hata hivyo, siku ya kukamilisha ambayo muundaji amekuwa akingojea na siku ambayo mtumiaji anatambua thamani si lazima iwe sawa.
Shinjiro Torii alizaliwa Osaka mwaka wa 1879. Mnamo 1899, alifungua Torii Shoten na kuendeleza biashara yake katika pombe za Magharibi.[1][2] Mwishowe, nilichukua changamoto ya kutengeneza whisky ya kiwango kamili huko Japan. Mnamo 1923, ujenzi wa kiwanda cha kutengeneza pombe huanza huko Yamazaki.[2]
Lebo nyeupe iliyotolewa mwaka wa 1929 haikupokelewa vizuri kama ilivyotarajiwa. Historia ya Suntory inaonyesha jinsi ilivyo karibu na ladha ya wanywaji wa Kijapani.[3] Teknolojia bora na chaguo la mnywaji. Katikati, bado kulikuwa na pengo la kujazwa.
Hadithi haipaswi kupunguzwa kwa mapenzi ya fikra moja. Changamoto ya kuzalisha whisky ya ndani, kwa sehemu, ilitokana na ujuzi na kazi ya Masataka Taketsuru na wengine.[1] Tunachukua kile ambacho watu wengi wamekusanya na kukifanya kuwa ladha inayowafikia watu wanaokunywa. Kazi hii iliendelea hata baada ya bidhaa kutolewa.
DENKutafsiri YAMATO DENSHI
Juhudi iliyowekezwa si lazima iwe sawa na kuridhika kwa mteja.
Muumba lazima awe mwaminifu kuhusu jinsi alivyofanya kazi kwa bidii. Hata hivyo, kile mteja anachopokea sio ugumu wa uzalishaji yenyewe. Wakati hauthaminiwi, usikatae jitihada zako na usikatae uzoefu wa wengine. Kudumisha wote wawili itakuwa hatua ya kuanzia kwa uboreshaji ujao.