MenüSchliessen
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Deutsch
← Alle GeschichtenYAMATO DENSHI Special Feature / Meiji Challenger

Ein Produkt pflegen, bevor es Anerkennung findet: Shinjiro Toriis acht Jahre von Shirofuda bis Kakubin.

Veröffentlicht Herausgeber 大和伝志Redaktionelle Grundsätze

Diese acht Jahre wurden mit mehr als nur Warten verbracht.

1937, acht Jahre nach der Veröffentlichung von Shirotatsu, wurde ein Whisky eingeführt, der zu Kakubin führte.[3][4] Wenn wir die letzten acht Jahre einfach als „Warten ohne Aufgeben“ beschreiben, verlieren wir den Blick für die Arbeit, die in dieser Zeit geleistet wurde.

Whisky braucht Zeit zum Reifen. Andererseits gibt es auch Arbeiten, die den Geschmack von Trinkern berücksichtigen und Kombinationen von unverarbeitetem Sake erforschen. Die Teile, die die Zeit löst, und die Teile, an denen Menschen arbeiten, können nicht kombiniert werden. Sich weiterhin Herausforderungen zu stellen, bedeutet nicht nur, auf die Uhr zu schauen.

YAMATO DENSHI wird interpretiert

Unterscheiden Sie, was Zeit braucht, von dem, was sich heute ändern kann.

Wachstum und Vertrauen brauchen Zeit. Wenn man jedoch deswegen aufhört, die Qualität zu erklären oder zu verbessern, wird das Warten zur Ausrede. Was wir aus diesen acht Jahren lernen können, ist nicht so sehr die Länge der Geduld, sondern die Perspektive, zwischen den Teilen, die wir der Zeit überlassen, und den Teilen, um die wir uns selbst kümmern, zu unterscheiden.

Eine weitere interessante Sache ist die Geschichte des Namens Kakubin. Laut dem offiziellen Newsletter der Brennerei wurde der Name aufgrund der markanten Form der Flasche bei Trinkern beliebt.[4] Die Benutzer haben den von den Herstellern versendeten Produkten Namen gegeben.

Wert kann nicht dadurch erreicht werden, dass ein Unternehmen ihn einseitig verkündet. Sie werden aufgegriffen, aufgerufen und finden einen Platz in unserem Leben. Produkte wachsen durch die Einbeziehung dieses Prozesses. Wenn das, woran Sie glauben, zu den Worten anderer wird, entzieht sich Ihre Arbeit zum ersten Mal Ihrer Kontrolle.

Suntory Yamazaki Distillery (fotografiert im Jahr 2014). Dieser Artikel behandelt nicht die Landschaft zum Zeitpunkt ihrer Gründung, sondern das Erscheinungsbild der Anlage in späteren Jahren.
Suntory Yamazaki Distillery (fotografiert im Jahr 2014). Dieser Artikel behandelt nicht die Landschaft zum Zeitpunkt ihrer Gründung, sondern das Erscheinungsbild der Anlage in späteren Jahren.
Motokoka / Wikimedia Commons/Bildquelle / CC BY-SA 4.0(Keine Änderung des Fotoinhalts)

Quellen und Referenzen