Обкладинка: dw_ross／ Wikimedia Commons ／ CC BY 2.0. Налаштовано лише розмір відображення фотографії.
Такеші Мітараї | Один із засновників Canon і колишній президент
Особливості про людей на основі публічних історичних матеріалів - всього 3 сторінки
Якщо назва продукту не ідентифікує компанію, яка стоїть за ним.
Якщо ми зробимо хорошу камеру, чи зросте бізнес? Те, що отримав Такеші Мітараї, показує дистанцію між оцінкою продукту та довірою до виробника як бізнес-партнера».
Основною діяльністю Мітараі була акушер-гінеколог. Історичні документи Canon пояснюють, що він підтримував Seiki Optical Industry і став президентом у 1942 році після того, як був аудитором. У розробці камери вже було залучено багато інженерів, і Мітараі не був єдиною особою, відповідальною за все, від винаходу до виробництва.[1]
Згідно з офіційною хронологією, інститут було засновано в 1933 році, а компанію було створено як корпорацію в 1937 році.[3] Якщо розглядати народження компанії та призначення менеджера окремо, роботу Мітараї можна розглядати як прийняття передових технологій і бізнесу та підготовку компанії до сталого розвитку».
Після війни різні назви камери, Canon, об'єктива, Serena, і компанії, Seiki Kogaku Kogyo, ускладнили розуміння закордонними користувачами. У 1947 році назву компанії було змінено на Canon Camera. Зміни полегшили зв'язок продуктів і компаній.[2]
Ця історія не лише про вибір назви бренду, яку легко запам’ятати. З ким мені зв’язатися після покупки? Яка компанія відповідає за продукт? Відносини, які очевидні для виробників, невидимі для користувачів у далеких країнах. У міру того, як ринок розширюється, назви стають не прикрасою, а більше підказкою про те, хто лежить на відповідальності.
DENІнтерпретація ЯМАТО ДЕН
Клієнти не знають внутрішніх обставин компанії.
Навіть якщо назви та класифікації є очевидними в компанії, користувачі, які вперше знайомляться з ними, можуть їх не зрозуміти. Чи є природний зв'язок між назвою продукту, контактною точкою та компанією, яка гарантує продукт? Якщо ви уявите запити після покупки, ви знайдете невелику плутанину, яка заважає довірі.