MenyuFunga
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Kiswahili
← Orodha ya hadithiNyuma ya uamuzi / 08

Kamera imetathminiwa.
Bado, nilikataliwa. Masharti ya uaminifu aliyokabili Takeshi Mitarai.

Kilichotuzuia kuanzisha ushirikiano wa mauzo nchini Marekani ni tatizo ambalo halingeweza kutatuliwa kwa utendakazi wa picha pekee. Soma kuhusu jinsi Takeshi Mitarai, daktari alivyogeuka mmiliki wa biashara, kuendeleza jina la kampuni yake, kiwanda, na msingi wa mauzo.

Takeshi Mitarai | Mmoja wa waanzilishi wa Canon na rais wa zamaniYAMATO JOURNAL · Takriban dakika 7
Imechapishwa Mchapishaji 大和伝志Kanuni za uhariri
Canon IIb mwili na lenzi
Kamera ya Canon's rangefinder "IIb" (iliyochukuliwa mwaka wa 2010). Gari linalowasilisha hadithi ya utengenezaji wa bidhaa baada ya vita. Picha: dw_ross/CC BY 2.0.

Picha ya jalada: dw_ross／ Wikimedia Commons ／ CC BY 2.0. Ukubwa wa onyesho pekee wa picha ndio umerekebishwa.

Takeshi Mitarai | Mmoja wa waanzilishi wa Canon na rais wa zamani
Kipengele maalum cha watu kulingana na nyenzo za kihistoria za umma - kurasa 3 kwa jumla

Jina la bidhaa linaposhindwa kutambua kampuni inayoifanya.

Tukitengeneza kamera nzuri, je, biashara itaongezeka? Kile Takeshi Mitarai alipitia kinaonyesha umbali kati ya kutathmini bidhaa na kumwamini mtengenezaji kama mshirika wa biashara.

Kazi kuu ya Mitarai ilikuwa daktari wa uzazi na daktari wa uzazi. Hati za kihistoria za Canon zinaeleza kwamba aliunga mkono Seiki Optical Industry na akawa rais mwaka wa 1942 baada ya kuwa mkaguzi. Tayari kulikuwa na wahandisi wengi waliohusika katika maendeleo ya kamera, na Mitarai hakuwa mtu pekee aliyehusika na kila kitu kutoka kwa uvumbuzi hadi uzalishaji.[1]

Kulingana na mpangilio rasmi wa tarehe, taasisi ilianzishwa mwaka wa 1933 na kampuni ilianzishwa kama shirika mwaka wa 1937.[3] Ukiangalia kuzaliwa kwa kampuni na uteuzi wa meneja tofauti, kazi ya Mitarai inaweza kuonekana kama kuchukua teknolojia ya juu na biashara na kuandaa kampuni kuwa endelevu.

Baada ya vita, majina tofauti ya kamera, Canon, lenzi, Serena, na kampuni, Seiki Kogaku Kogyo, ilifanya iwe vigumu kwa watumiaji wa ng'ambo kuelewa. Mnamo 1947, jina la kampuni lilibadilishwa kuwa Canon Camera. Mabadiliko hayo yalifanya iwe rahisi kuunganisha bidhaa na makampuni.[2]

Hadithi hii sio tu kuhusu kuchagua jina la chapa ambalo ni rahisi kukumbuka. Je, niwasiliane na nani baada ya kufanya ununuzi? Kampuni gani inawajibika kwa bidhaa? Uhusiano ambao ni dhahiri kwa watengenezaji hauonekani kwa watumiaji katika nchi za mbali. Soko linapopanuka, majina yanapungua kuwa mapambo na zaidi ya kidokezo cha mahali ambapo jukumu liko.

Kutafsiri YAMATO DENSHI

Wateja hawajui hali ya ndani ya kampuni.

Hata kama majina na uainishaji ni dhahiri ndani ya kampuni, watumiaji wa mara ya kwanza wanaweza wasielewe. Je, kuna miunganisho ya asili kati ya jina la bidhaa, sehemu ya mawasiliano, na kampuni inayodhamini bidhaa? Ukifikiria maswali baada ya ununuzi, utapata mikanganyiko midogo ambayo inazuia uaminifu.

Vyanzo na marejeo