Foto de portada: dw_ross/ Wikimedia Commons / CC BY 2.0La foto solo se ha ajustado al tamaño de visualización.
Takeshi Mitarai | Uno de los fundadores y ex presidente de Canon
Artículo sobre personas basado en materiales históricos disponibles públicamente - 3 páginas en total
Cuando el nombre de un producto no identifica a la empresa detrás de él.
Si fabricamos una buena cámara, ¿aumentará el negocio? Lo que experimentó Takeshi Mitarai muestra la distancia entre evaluar un producto y confiar en el fabricante como socio comercial.
La ocupación principal de Mitarai era la de obstetra y ginecólogo. Los documentos históricos de Canon explican que apoyó a Seiki Optical Industry y se convirtió en presidente en 1942 después de servir como auditor. Ya había muchos ingenieros involucrados en el desarrollo de la cámara, y Mitarai no era la única persona responsable de todo, desde la invención hasta la producción.[1]
Según la cronología oficial, el instituto se fundó en 1933 y la empresa se constituyó como sociedad anónima en 1937.[3] Si se analiza el nacimiento de una empresa y el nombramiento de un gerente por separado, se puede considerar que el trabajo de Mitarai consiste en hacerse cargo de tecnología y negocios avanzados y preparar la empresa para que sea sostenible.
Después de la guerra, los diferentes nombres de la cámara, Canon, la lente, Serena, y la empresa, Seiki Kogaku Kogyo, dificultaron la comprensión para los usuarios extranjeros. En 1947, el nombre de la empresa se cambió a Canon Camera. Los cambios facilitaron la conexión de productos y empresas.[2]
Esta historia no se trata sólo de elegir una marca que sea fácil de recordar. ¿A quién debo contactar después de realizar una compra? ¿Qué empresa es responsable del producto? Las relaciones que son obvias para los fabricantes son invisibles para los usuarios en países distantes. A medida que el mercado se expande, los nombres se vuelven menos una decoración y más una pista de dónde reside la responsabilidad.


伝Interpretando YAMATO DENSHI,
Los clientes no conocen las circunstancias internas de una empresa.
Incluso si los nombres y las clasificaciones son obvios dentro de la empresa, los usuarios nuevos pueden no entenderlos. ¿Existen conexiones naturales entre el nombre del producto, el punto de contacto y la empresa que garantiza el producto? Si imagina consultas después de la compra, encontrará pequeñas confusiones que dificultan la confianza.