MeniuÎnchide
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Română
← Lista poveștilorÎn spatele deciziei / 08

Camera a fost evaluată.
Totuși, am fost refuzat. Condiții de încredere cu care se confruntă Takeshi Mitarai.

Ceea ce ne-a împiedicat să stabilim un parteneriat de vânzări în Statele Unite a fost o problemă care nu a putut fi rezolvată doar prin performanța imaginii. Citiți despre procesul prin care Takeshi Mitarai, un medic devenit proprietar de afaceri, și-a înființat numele companiei, fabrica și baza de vânzări.

Publicat Editor 大和伝志Principii editoriale
Corps și obiectiv Canon IIb
Camera cu telemetru Canon „IIb” (realizat în 2010). O mașină care transmite povestea producției de produse de după război. Foto: dw_ross/CC BY 2.0.

Fotografie de copertă: dw_ross/ Wikimedia Commons / CC BY 2.0. Numai dimensiunea de afișare a fotografiei a fost ajustată.

Takeshi Mitarai | Unul dintre fondatorii și fostul președinte Canon
Caracteristică specială pentru oameni bazată pe materiale istorice publice – 3 pagini în total

Când numele unui produs nu reușește să identifice compania din spatele acestuia.

Dacă facem o cameră bună, afacerile vor crește? Ceea ce a experimentat Takeshi Mitarai arată distanța dintre evaluarea unui produs și încrederea producătorului ca partener de afaceri.

Ocupația principală a lui Mitarai era cea de obstetrician și ginecolog. Documentele istorice ale Canon explică faptul că a susținut Seiki Optical Industry și a devenit președinte în 1942, după ce a servit ca auditor. Au fost deja mulți ingineri implicați în dezvoltarea camerei, iar Mitarai nu a fost singura persoană responsabilă pentru tot, de la invenție la producție.[1]

În cronologia oficială, institutul a fost înființat în 1933, iar compania a fost înființată ca corporație în 1937.[3] Dacă te uiți la nașterea unei companii și la numirea unui manager separat, munca lui Mitarai poate fi văzută ca preluarea tehnologiei și afacerilor avansate și pregătirea companiei pentru a fi sustenabilă.

După război, diferitele nume ale aparatului foto, Canon, obiectivul, Serena și compania, Seiki Kogaku Kogyo, au făcut dificilă înțelegerea utilizatorilor de peste mări. În 1947, numele companiei a fost schimbat în Canon Camera. Schimbările au făcut mai ușoară conectarea produselor și companiilor.[2]

Această poveste nu este doar despre alegerea unui nume de marcă ușor de reținut. Pe cine ar trebui să mă adresez după ce fac o achiziție? Ce companie este responsabilă pentru produs? Relațiile care sunt evidente pentru producători sunt invizibile pentru utilizatorii din țări îndepărtate. Pe măsură ce piața se extinde, numele devin mai puțin un decor și mai mult un indiciu despre unde este responsabilitatea.

Interpretează YAMATO DENSHI

Clienții nu cunosc circumstanțele interne ale unei companii.

Chiar dacă numele și clasificările sunt evidente în cadrul companiei, utilizatorii pentru prima dată pot să nu le înțeleagă. Există legături naturale între numele produsului, punctul de contact și compania care garantează produsul? Dacă vă imaginați întrebări după cumpărare, veți găsi mici confuzii care împiedică încrederea.

Surse și referințe