MenyStäng
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Svenska
← Till berättelsernaYAMATO DENSHI Special Feature / Meiji Challenger

En ny behållare öppnade världen: Momofuku Andos uppfinning började med människorna som skulle äta den.

När Momofuku gick för att sälja nudlar såg han "hur man äter dem." En kopp som når även de som inte har en skål kommer så småningom att resa till rymden. Vi spårar uppfinningen av Momofuku Ando från användarens perspektiv.

Publicerad Utgivare 大和伝志Redaktionella principer
Ung Momofuku Ando. Publicerad på Commons som ett foto från 1930-talet. Källa: Foto publicerat på nippon.com.
Ung Momofuku Ando. Publicerad på Commons som ett foto från 1930-talet. Källa: Foto publicerat på nippon.com.

Momofuku Ando|Född den 5 mars 1910 (Meiji 43)
Specialinslag om personer baserat på offentligt historiskt material - 3 sidor totalt

Enbart god smak garanterar inte framgång utomlands.

Tänk om en kund börjar använda din produkt på ett annat sätt än förväntat? Kommer du att lära mig hur man använder den på rätt sätt? Eller ska vi titta på varför vi gjorde det? Momofuku Andos arbete har den här gaffeln i vägen.

1958, vid 48 års ålder, uppfann Momofuku kyckling-ramen. Det är en snabbnuddel som kan ätas genom att hälla hett vatten över den. Senare, när han besökte USA, inspirerades han av hur lokalbefolkningen skulle bryta nudlar i små bitar, lägga dem i en kopp till museet. ", och äta dem i en kopp.[2]

Även om du har nudlar och varmt vatten, har du inte nödvändigtvis skålar och ätpinnar till hands. Det var inte möjligt att helt enkelt överföra Japans bekvämligheter till ett annat liv. Sättet att äta framför mig var inte en reaktion på produktens förklaring, utan ett sätt att anpassa den till den andra personens livsstil.

Tolka YAMATO DENSHI

Ett oväntat sätt att använda en produkt kan vara feedback till dess designer.

Åtgärder som avviker från skaparens förväntningar avslöjar missnöje och begränsningar. Så innan vi skyndar oss att förklara, låt oss ta en titt på vad som saknades. Detta är ett perspektiv som läser kundinnovationer som ledtrådar för nästa produkt, snarare än som vanor som måste korrigeras.

Momofuku föddes 1910 och fick mycket affärserfarenhet innan han arbetade med snabbnudlar.[1][3] Istället för att se det som en uppfinnare som visste det enda rätta svaret från början, att läsa det som någon som hela tiden fick frågor från människor som äter det gör hans arbete mycket mer bekant.

Källor och referenser