MeniuÎnchide
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
Română
← Lista poveștilorYAMATO DENSHI Special Feature / Meiji Challenger

Un nou recipient a deschis lumea: invenția lui Momofuku Ando a început cu oamenii care l-au mâncat.

Când Momofuku s-a dus să vândă tăiței, a văzut „cum să-i mănânce”. O ceașcă care ajunge chiar și la cei care nu au un bol va călători în cele din urmă în spațiu. Urmărim invenția lui Momofuku Ando din perspectiva utilizatorului.

Publicat Editor 大和伝志Principii editoriale
Tânărul Momofuku Ando. Publicat pe Commons ca fotografie din anii 1930. Sursa: Fotografie publicată pe nippon.com.
Tânărul Momofuku Ando. Publicat pe Commons ca fotografie din anii 1930. Sursa: Fotografie publicată pe nippon.com.

Momofuku Ando|Născut pe 5 martie 1910 (Meiji 43)
Caracteristică specială pentru oameni bazată pe materiale istorice publice – 3 pagini în total

Numai bunul gust nu garantează succesul în străinătate.

Ce se întâmplă dacă un client începe să-ți folosească produsul într-un mod diferit decât se aștepta? Mă vei învăța cum să-l folosesc corect? Sau ar trebui să ne uităm de ce am făcut-o? Munca lui Momofuku Ando are această furcă în drum.

În 1958, la vârsta de 48 de ani, Momofuku a inventat ramen de pui. Este un tăiței instant care poate fi mâncat turnând apă fierbinte peste el. Mai târziu, când a vizitat Statele Unite, a fost inspirat de felul în care localnicii spargeau tăițeii în bucăți mici, îi puneau într-o ceașcă și îi mâncau cu furculița, explică muzeul.[2]

Chiar dacă ai tăiței și apă fierbinte, nu ai neapărat boluri și betisoare la îndemână. Nu a fost posibil să transferi pur și simplu confortul Japoniei într-o altă viață. Modul de a mânca în fața mea nu a fost o reacție la explicația produsului, ci o modalitate de a-l adapta la stilul de viață al celeilalte persoane.

Interpretează YAMATO DENSHI

Un mod neașteptat de a folosi un produs poate fi feedback pentru designerul său.

Acțiunile care se abat de la așteptările creatorului dezvăluie nemulțumire și constrângeri. Așa că, înainte de a ne grăbi să explicăm, să aruncăm o privire la ceea ce lipsea. Aceasta este o perspectivă care citește inovațiile clienților ca indicii pentru următorul produs, mai degrabă decât ca obiceiuri care trebuie corectate.

Născut în 1910, Momofuku a câștigat multă experiență în afaceri înainte de a lucra la tăiței instant.[1][3] În loc să-l vezi ca un inventator care a știut singurul răspuns corect de la început, să-l citești ca pe cineva care a tot primit întrebări de la oameni care îl mănâncă îi face munca mult mai familiară.

Surse și referințe