選單關閉
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
繁體中文
← 故事列表YAMATO DENSHI 特輯/明治挑戰者

在產品獲得認可之前培育它:鳥井信治郎從白札到角瓶的八年。

發布 出版方 大和伝志採訪與編輯原則

他保留下來的並不是他的第一個解決方案。

當我回顧鳥居的進步時,我想區分他繼續做的事情和他改變的事情。日本威士忌種植的方向並不等同於完全不改變原有的風味。

有目標並不意味著拒絕改變。事實上,因為我們有一個重要的目標,我們可以重新評估我們沒有實現它的方式。當我們不再知道其中的差異時,我們的信念就接近於堅持第一個想法的固執。

解讀大與傳

持久的信念並不需要一成不變的方法。

你想繼續工作的時間越長,就越需要有退出的標準和重新考慮的時間。這個故事不能成為一個如果你堅持下去就一定會成功的承諾。我想藉的是我想傳遞給對方的價值,以及為此提煉我的答案的態度。

對於那些面臨尚未評估的工作的人來說,不僅有支持的言語,而且提出問題進行審查也是有幫助的。你想傳遞給誰什麼樣的價值?我現在無法到達的地方在哪裡?接下來我該檢查什麼?

隨著時間的流逝,留下來的不僅僅是味道和形狀。在照顧自己作品的同時,照顧受贈者的態度依然存在。我想讀到他在八年的時間裡默默堅韌的態度。

你從今生帶回家的東西。

等待時間
轉為拋光時間。

  • 不要讓完成成為學習的結束。白標評價不如預期,傾聽市場反應,尋找需要改進的地方。
  • 把日常驗證變成長期挑戰。研究、掌握技術、陳年未加工的清酒。用累積的工作填滿八年的時間。
  • 支持今天等待未來。長遠發展需要有製度來保障資金和人民生命。想想繼續你的野心的條件。

延續的價值不只是歲月的長短決定。那段時間我學到了什麼,改變了什麼?

帶著你所讀到的智慧,今天向前邁出一步。

為你選擇繼續的工作設定一個審查日期。

選擇你目前正在開發的一項工作,寫下你這週需要時間做什麼以及你可以改變什麼。接下來,決定哪一天檢查評估和看一個指標。

開啟提示思考

延續不只是延長期限。你也可以選擇維持目的並改變解釋或傳遞方式。決定你可以花費的最大時間和成本,並計劃如何繼續。

史料與編輯

這是基於公開歷史資料的人物特輯。公司歷史中記錄的事件和 YAMATO DENSHI 的討論是單獨記錄的。對個人本身的新採訪和 YAMATO DENSHI 的對話不會被複製。

  1. 國立國會圖書館「鳥居進次郎」
  2. 三得利"三得利集團 123 年歷史"
  3. 三得利「威士忌史 90 週年紀念」
  4. 三得利釀酒廠通訊「1937 年 10 月 8 日」

歷史資料及影像確認日期:2026年10月11日

人像照片來源

Shinjiro Torii,1946 年之前。攝影師未知。歷史照片發表在維基共享資源上。
攝影師未知/ 維基共享資源/影像來源 / PD-Japan-oldphoto(不修改照片內容)

來源與參考資料

CONTINUE YOUR JOURNEY

帶著這份啟發,讀下一篇。

相通的視角,尚未相遇的人生。

所有故事