لقد أمضيت تلك السنوات الثماني في فعل أكثر من مجرد الانتظار.
في عام 1937، بعد ثماني سنوات من إطلاق شيروفو، ظهر الويسكي الذي أدى إلى كاكوبين.[3][4] إذا وصفنا السنوات الثماني الماضية ببساطة بأنها ""انتظار دون استسلام"، فإننا نغفل عن العمل الذي تم إنجازه في تلك الفترة".,
يحتاج الويسكي إلى وقت حتى ينضج. ومن ناحية أخرى، هناك أيضًا عمل يأخذ في الاعتبار أذواق شاربيه ويستكشف مجموعات من مشروب الساكي غير المعالج. لا يمكن الجمع بين الأجزاء التي يحلها الوقت والأجزاء التي يعمل عليها الأشخاص. الاستمرار في مواجهة التحديات لا يعني مجرد النظر إلى الساعة.
الشيء الآخر المثير للاهتمام هو تاريخ اسم كاكوبين. وبحسب النشرة الإخبارية الرسمية لمعمل التقطير، أصبح الاسم شائعًا بين شاربي الكحول بسبب الشكل المميز للزجاجة.[4] أعطى المستخدمون أسماء للمنتجات التي يرسلها المصنعون.
القيمة ليست شيئًا يمكن تحقيقه من خلال إعلان شركة من جانب واحد عنها. يتم التقاطهم واستدعائهم وإيجاد مكان لهم في حياتنا. تنمو المنتجات من خلال تضمين هذه العملية. عندما يصبح ما تؤمن به كلمات الآخرين، فإن عملك يتوسع خارج نطاق سيطرتك لأول مرة.
Motokoka / ويكيميديا كومنز/مصدر الصورة"، / CC BY-SA 4.0(لا يوجد تعديل لمحتوى الصورة)"،
إرثتفسير ياماتو دين"،
تمييز ما يحتاج إلى وقت عما يمكن أن يتغير اليوم.
النمو والثقة يستغرقان وقتًا. ومع ذلك، إذا توقفت عن شرح أو تحسين الجودة بسبب هذا، يصبح الانتظار عذرًا. ما يمكن أن نتعلمه من هذه السنوات الثماني ليس كثيرًا طول الصبر، بل منظور التمييز بين الأجزاء التي نتركها للوقت والأجزاء التي نعتني بها بأنفسنا".,