在产品获得认可之前培育它：鸟井信治郎从白札到角瓶的八年。

这八年不仅仅是等待。

1937年，即Shirofu发布八年后，出现了一种导致Kakubin的威士忌。^[3][4] 如果我们简单地将过去八年描述为‘等待而不放弃’，我们就忽视了那段时间所做的工作。

威士忌需要时间来熟成。另一方面，也有考虑饮用者口味、探索未加工清酒组合的工作。时间解决的部分和人们工作的部分无法结合起来。继续接受挑战并不仅仅意味着看时间。

另一件有趣的事情是 Kakubin 这个名字的历史。根据官方酿酒厂时事通讯，这个名字因为瓶子独特的形状而在饮酒者中流行起来。^[4] 用户为厂商发出的产品命名。

价值不是公司单方面宣称就能实现的东西。它们被拾取、召唤并在我们的生活中找到一席之地。产品通过这个过程而成长。当你所相信的变成别人的话语时，你的工作第一次超出了你的控制范围。

来源与参考资料

• 国立国会图书馆“鸟居进次郎”
• 三得利"三得利集团 123 年历史"
• 三得利“威士忌史 90 周年纪念”
• 三得利酿酒厂通讯“1937 年 10 月 8 日”