메뉴닫기
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
한국어
← 이야기 목록YAMATO DENSHI 특집 / 메이지의 도전자

생산 후에도 책임은 이어진다: 토요다 키이치로, 고장난 자동차, 그리고 창업자의 결단.

공장을 나온 차가 길에서 멈춘다. 그 때, 제조는 끝나고 있는가. 고장에 대한 대응과 1950년의 사임으로부터, 키이치로 토요다의 책임을 미담으로 끝내지 않고 읽는다.

게시 발행 大和伝志취재·편집 원칙
Kiichiro Toyoda, 1952년 이전. 촬영자 불명. 도요타 자동차 75년사를 출전으로 하는 역사 사진.
Kiichiro Toyoda, 1952년 이전. 촬영자 불명. 도요타 자동차 75년사를 출전으로 하는 역사 사진.

Kiichiro Toyoda|1894년(메이지 27년) 6월 11일생
공개된 사료를 바탕으로 한 인물 특집・총 3페이지

판매했던 자동차가 도로 위에서 고장 나고 말았다.

대금을 받고 제품을 인도합니다. 장부 위에서는 하나의 일이 끝난다. 그런데 구매자에게는 거기에서 일이 시작된다. 운반해야 할 짐이 어느 날에 트럭이 움직이지 않게 되면 어떻게 될 것이다.

토요타의 사사는 1936년 4월 하마마츠에서 고장난 G1형 트럭의 수리에 Kiichiro Toyoda와 기술자들이 향한 사건을 소개하고 있다. 게재되고 있는 것은, 도요타 안개가이케 기념관의 전시 디오라마. 현장의 장면을 재현한 전시이며, 당시 그 순간을 찍은 사진이 아니다.[2]

상상을 일하게 하고 싶은 것은, 거기에 있던 사람의 세리후가 아니라, 2개의 입장의 차이이다. 제작자에게는 기술상의 결함이라도, 사용자에게는, 그 날의 예정이 멈추는 사건이 된다. 고장은 부품의 문제인 동시에 상대의 시간의 문제이기도 하다.

YAMATO DENSHI 읽어보기

고객은 자신의 계획을 지키기 위해 당신의 제품을 신뢰할 수 있을까?

사용자를 위한 품질은 단순히 제품이 설명대로 작동하는 것이 아닙니다. 문제가 있을 때 도움을 요청할 수 있습니까? 복구 방법에 대해 무엇을 알고 있습니까? 제품 자체 외부의 응답을 포함함으로써 신뢰가 구축됩니다. 사람들이 우리에게 '인계하고 완료'하는 작업을 수행하는 것이 아닌지 묻는 장면입니다.

1894년생의 키이치로는, 사키치 토요다의 장남으로서 자라, 자동차 만들기에 내디뎠다.[1][6] 단, 창업자가 현장에 갔다는 한 점만으로 책임을 말할 수 없다. 사람이 달려가는 대응을 같은 곤란을 반복하지 않는 일로 어떻게 바꿀까.

출처 및 참고 자료