कवर फ़ोटो: हिताची लिमिटेड / Wikimedia Commons ／ Public domainफ़ोटो को सिर्फ़ डिस्प्ले साइज़ में एडजस्ट किया गया है।
नामीहेई ओडायरा | हिताची, लिमिटेड के फाउंडर।
पब्लिक में मौजूद हिस्टोरिकल मटीरियल के आधार पर लोगों पर फ़ीचर - कुल 3 पेज
मशीनों की मरम्मत के काम में विनिर्माण की संभावना देख रहे हैं।
हर बार जब मशीन बंद हो जाती है, हम इसकी मरम्मत करते हैं और इसे फिर से शुरू करते हैं। यह एक महत्वपूर्ण काम है जो हमारे सामने उत्पादन की रक्षा करता है। हालांकि, एक और प्रश्न उसी दृश्य में छिपा हुआ है। यह संरचना क्यों? अगर हम इसे स्वयं डिजाइन करते हैं तो हम क्या बदल सकते हैं? नामीहेई ओदैरा का शुरुआती बिंदु मरम्मत और विनिर्माण के बीच की सीमा पर था।
हिताची शहर के खाते के अनुसार, ओडायरा 1906 में हिताची खदान में शामिल हुआ और इसके इंजीनियरिंग अनुभाग का प्रमुख बन गया। उसके बाद उसके काम में खदान में इस्तेमाल होने वाली आयातित मशीनरी की मरम्मत शामिल थी। उस अनुभव के आधार पर, उसने विद्युत मशीनरी का घरेलू उत्पादन शुरू किया। 1910 में स्थापना को 1920 में एक स्वतंत्र कंपनी के रूप में निगमन से अलग किया जाना चाहिए।[1]
आयातित मशीनरी भी एक सिद्ध विकल्प है। यदि हम घरेलू उत्पादन चुनते हैं, तो हम डिजाइन त्रुटियों, घटक विविधताओं और विफलताओं से निपटने के लिए जिम्मेदार होंगे। सिर्फ इसलिए कि उत्पाद घरेलू स्तर पर उत्पादित होता है इसका मतलब यह नहीं है कि उपयोगकर्ता इसे बंद होने का जोखिम स्वीकार करेंगे।
यही कारण है कि मरम्मत स्थल का अर्थ है। जो हिस्से हिले नहीं, जो हिस्से घिसे हुए हैं, और उपयोग की शर्तों और डिजाइन के बीच विसंगतियों को देखकर, ऐसे प्रश्न उठते हैं जिन्हें तैयार उत्पाद की उपस्थिति को देखकर नहीं पूछा जा सकता है। यह एक स्पष्टीकरण नहीं है जो ओडायरा के विचारों को फिर से बनाता है, बल्कि मरम्मत से विनिर्माण की ओर बढ़ने के व्यावसायिक निहितार्थों की एक परीक्षा है।
अगर हम ओडायरा की चुनौती को सरल बनाते हैं कि "वह विदेशी उत्पादों से नफरत करता है," तो सीखने की प्रक्रिया गायब हो जाती है। अपनी समझ को गहरा करने के लिए मौजूदा मशीनरी के साथ काम करें, और फिर डिजाइन और निर्माण की जिम्मेदारी लें। स्वतंत्र प्रौद्योगिकी एक ऐसी स्थिति नहीं है जिसमें हम बाहरी लोगों से नहीं सीखते हैं, बल्कि एक ऐसी स्थिति है जिसमें हम अपने शब्दों और चित्रों का उपयोग करके समस्याओं के कारणों का पता लगा सकते हैं।
伝यामातो डेन को समझना,
मशीन की मरम्मत करने से सीखने का रास्ता खुल जाता है।
ऑन-द-स्पॉट पुनर्प्राप्ति द्वारा दोष रिकॉर्ड बंद नहीं किए जाते हैं। यदि आप पुनरावृत्ति को रोकने के लिए कारण, उपयोग की शर्तों और परिवर्तनों की पहचान करते हैं, तो समस्या को ठीक करने में आपका अनुभव अगले डिजाइन में स्थानांतरित कर दिया जाएगा। प्रारंभिक बिंदु व्यक्तिगत अंतर्ज्ञान में संचित ज्ञान को ऐसी सामग्री में बदलना है जिस पर अन्य लोग विचार कर सकें।