選單關閉
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
繁體中文
← 故事列表THE INTERVIEW

食物帶給明天希望。
梅守康之的使命

發布 更新 出版方 大和伝志採訪與編輯原則

「我想了又想」——在車站內尋找出路

-這導致了你今天經營的火車站業務?

梅守社長 十年來,我一直以還清債務為目標,最終我做到了。然後我回到奈良,建立了一些繁忙的餐館。但是大型連鎖店到來了。競爭對手在我們周圍開張,最後我關閉了我們的餐館。

關店很難,你知道的,一關門,銷售就停止了。但是下個月月底你還得付食材錢。發薪日的時候,你得發工資,但沒有任何銷售額。工資、供應商——你還得全部付清,真是太難了。

大約在那時,有人向我介紹了蘭徹斯特的商業策略:針對較小的參與者和市場領導者的不同方法。我在傳送帶壽司方面的經驗告訴我,我無法在大型連鎖店的包圍下生存。在每個方向五到十分鐘車程內都有競爭對手。我需要一個不太受競爭影響的地方。我想,“火車站。 ”

在車站內,你不會想到有幾家壽司店挨在一起。這是奈良,所以我聯繫了近鐵。我去找他們說,“你能讓我開一家壽司店嗎? 」這就是我們火車站業務的開始。

— 隨著競爭的加劇,您重新考慮了開展業務的地點。

梅守社長 我想了。我真的想了。我沒有答案。我沒有錢了,一直在想該怎麼辦。我也無法償還債務。

-你從哪裡找到繼續努力的動力?

梅守社長 我只是不得不這麼做。做和不做之間真的沒有選擇。首先,我必須謀生。這是為了我的家人。

一旦你經營一家企業,你就有了員工。當我考慮保護他們的工作並支付他們的工資時,我無法爭論事情是絕望還是美好。我只能繼續工作,這就是我開始的地方。

漸漸地,我的視野開闊了。接下來是為當地社區工作的想法。這就是我對進步的看法。

壽司京都梅守的店面,及其入口窗簾和招牌
京都四條堀川區的壽司京都梅守。業務已從銷售壽司發展到提供吃壽司和體驗製作壽司的場所。

從為自己打工到經營一家關懷他人的企業

-您是如何想到為當地社區服務的?

梅守社長 當我聽了不同人的意見後,我開始明白了。員工不會為了給老闆買一輛奔馳而努力工作,不是嗎?這聽起來很明顯,但這就是重點。

我認為從關心自己開始是可以理解的。當然,你還有家庭要養活。但僅憑這一點並不能贏得你的員工。你還必須關心他們。除非你更進一步,為社會造福,否則客戶也不會願意支持你。

—您在製定業務決策時遵循哪些原則?

梅守社長 我把稻盛和夫視為我的導師。我從他身上學到的是通過詢問我們作為人應該如何行事來判斷事物。這意味著什麼?不要說謊。不要拿走屬於別人的東西。這些都是普通的事情,但我認為它們是最重要的事情。

梅守康之社長與稻盛和夫握手
梅守康之社長 與京瓷創始人稻盛和夫。梅守社長 將我們作為人應該如何行事的問題置於其商業決策的核心位置。

透過我們的壽司製作課程,我們看到各種各樣的人享受快樂和微笑。也跨越國界。我們的使命是幫助建立一個人們互相關心的社會。

無論他們的國籍、種族、性別、殘疾、疾病或宗教信仰如何,我希望每個來到梅守的人都帶著微笑離開。我希望這會導致世界各地充滿微笑的社區和一個和平的社會。這就是我們現在經營業務背後的使命。

梅守康之社長與當時的越南總理合影
與當時的越南總理合照。梅守康之社長站在最左邊。照片提供。