เมนูปิด
YAMATO DENSHI / WORLD EDITION
ไทย
← รายการเรื่องราวTHE INTERVIEW / 01 — CRAFT & HERITAGE

เพื่อรักษาสิ่งสำคัญ
เราจึงเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง

ส่งต่อวัฒนธรรมงานไม้ไปอีกหนึ่งร้อยปี
มุมมองของคนรุ่นที่สามต่อการรับช่วงต่อ

เผยแพร่ อัปเดต ผู้เผยแพร่ 大和伝志หลักการบรรณาธิการ
ผู้บริหารรุ่นที่สามของกิจการงานไม้นั่งอยู่ในห้องทำงาน
ภาพประกอบสร้างขึ้นด้วย AI

แสงยามบ่ายจากหน้าต่างค่อย ๆ เคลื่อนผ่านลายไม้ เขาหยิบสมุดที่พ่อเคยใช้ขึ้นมา “มากกว่าจะรับช่วงบริษัท ผมอยากเก็บรักษางานของคนเหล่านี้ไว้ให้อนาคตครับ” เรื่องราวเริ่มต้นจากคำพูดเรียบง่ายนั้น

CHAPTER 01

สิ่งที่ผมรับช่วงต่อไม่ใช่เพียงบริษัท
แต่คือความตั้งใจของผู้คน

อะไรทำให้คุณตัดสินใจรับช่วงกิจการของครอบครัวครับ

ตอนหนุ่ม ๆ ผมอยากออกไปลองความสามารถของตัวเองในโลกภายนอก ไม่ได้คิดจะกลับมาทำธุรกิจของครอบครัวเลยครับ แต่ความคิดนั้นเปลี่ยนไปในวันที่ผมกลับไปเยี่ยมโรงงานหลังจากห่างหายไปนาน

ช่างฝีมือที่ผมรู้จักมาตั้งแต่เด็กยังไสไม้อยู่ที่เดิมเหมือนทุกครั้ง พอเห็นแผ่นหลังของเขา ผมก็รู้สึกเป็นครั้งแรกว่าไม่อยากให้งานนี้หายไปครับ

สิ่งที่ควรส่งต่อไม่ได้มีแค่อาคารหรือเครื่องจักร แต่ยังมีภูมิปัญญาที่อยู่ในมือของผู้คน และความภูมิใจที่ถ่ายทอดต่อกันมาโดยไม่ต้องพูด การได้ตระหนักถึงสิ่งนี้คือจุดเริ่มต้นครับ

“เปลี่ยนแปลงเพื่อรักษาสิ่งสำคัญ
ผมคิดว่าการทำเช่นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
คือสิ่งที่ก่อให้เกิดประเพณี”

CHAPTER 02

ในสมุดของพ่อ
มีข้อความเพียงบรรทัดเดียว

ในบรรดาสิ่งที่ได้รับมา มีอะไรที่คุณยังให้ความสำคัญอยู่จนถึงวันนี้ครับ

สมุดของพ่อครับ ในนั้นมีทั้งบันทึกคำสั่งซื้อและขนาดวัสดุ ไม่ได้เขียนทฤษฎีบริหารที่ยิ่งใหญ่อะไร แต่ตรงมุมของหน้าหนึ่งมีข้อความว่า “คิดให้ไกลไปถึงคนที่ใช้ต่อจากผู้ใช้ในวันนี้”

ไม่ใช่แค่ทำให้ลูกค้าตรงหน้าพอใจ แต่ต้องคิดไปถึงวันที่ลูกของเขาจะได้ใช้ด้วย ข้อความเพียงบรรทัดเดียวนั้นทำให้ผมรู้สึกว่าเข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อถึงใส่ใจเรื่องการดูแลรักษาให้ง่ายมาโดยตลอด

ภาพประกอบสมุดที่ส่งต่อความตั้งใจและโต๊ะไม้
บันทึกไม่ได้มีไว้กักเก็บอดีต แต่เป็นเบาะแสให้เราคิดถึงอนาคต

เวลาคิดผลิตภัณฑ์ใหม่ ผมจะกลับไปนึกถึงคำพูดนั้น การตอบรับกระแสก็สำคัญ แต่ผมอยากทำของที่ยิ่งใช้นานก็ยิ่งผูกพัน นั่นคือหัวใจที่เราไม่อยากเปลี่ยนครับ

CHAPTER 03

อยู่เคียงข้างใครสักคนในอีกหนึ่งร้อยปี
ในชีวิตประจำวันของเขา

จากนี้คุณอยากส่งต่ออนาคตแบบไหนครับ

ผมคงดีใจถ้าอีกหนึ่งร้อยปีข้างหน้า สิ่งที่เราทำยังอยู่ในชีวิตของใครสักคน ถึงคนจะลืมชื่อผู้ทำไปแล้วก็ไม่เป็นไรครับ แค่สัมผัสแล้วรู้สึกสบายใจ และอยากซ่อมเพื่อใช้ต่อ ผมอยากให้มันเป็นสิ่งของแบบนั้น

และผมอยากส่งต่อบริษัทที่คนรุ่นใหม่ซึ่งทำงานที่นี่สามารถเล่าเรื่องงานของตัวเองได้อย่างภูมิใจ เพราะทั้งทักษะและเรื่องราวจะเชื่อมไปถึงอนาคตได้ ก็ต่อเมื่อมีคนรุ่นต่อไปรับเอาไว้ครับ

สืบทอด
CONTINUE YOUR JOURNEY

จากเรื่องหนึ่ง สู่เรื่องราวถัดไป

มุมมองที่เชื่อมโยงกัน และชีวิตที่คุณยังไม่เคยรู้จัก

เรื่องราวทั้งหมด