Послеполуденный свет из окна медленно скользит по древесным волокнам. Он берёт тетрадь, которой пользовался отец. «Я хотел не столько унаследовать компанию, сколько сохранить труд этих людей для будущего». История началась с этих тихо произнесённых слов.
Я унаследовал не просто компанию,
а устремления людей.
Что побудило вас продолжить семейное дело?
В молодости мне хотелось испытать свои силы во внешнем мире. Возвращаться в семейное дело я не собирался. Всё изменилось однажды, когда я после долгого перерыва зашёл в мастерскую.
Мастер, которого я знал с детства, как обычно строгал дерево на своём привычном месте. Глядя ему в спину, я впервые подумал, что не хочу, чтобы эта работа исчезла.
Передавать дальше нужно не только здания и станки. Есть ещё мудрость, воплощённая в руках людей, и гордость за дело, которую передавали без слов. Всё началось с понимания этого.
«Меняться, чтобы сохранить главное.
Думаю, именно повторение этого процесса
и становится традицией».
В отцовской тетради —
всего одна строка.
Что из полученного от предыдущего поколения вы до сих пор особенно цените?
Отцовскую тетрадь. В ней — заметки о заказах и размеры материалов, а не великие теории управления. Но в уголке одной страницы было написано: «Думай и о тех, кто будет пользоваться вещью после нынешнего владельца».
Важно не просто порадовать сегодняшнего покупателя, но и подумать о времени, когда вещью будут пользоваться его дети. Кажется, эта одна строка помогла мне понять, почему отец всегда так заботился об удобстве ухода за изделиями.
Когда я придумываю новое изделие, я возвращаюсь к этим словам. Отвечать на тенденции тоже важно, но мне хочется делать вещи, к которым с годами привязываются всё сильнее. Это наша неизменная основа.
Через сто лет —
в чьей-то повседневной жизни.
Какое будущее вы хотели бы оставить после себя?
Я был бы рад, если бы и через сто лет созданные нами вещи оставались частью чьей-то жизни. Имя мастера могут и забыть — это неважно. Хочется, чтобы к вещи было приятно прикоснуться, чтобы её хотелось починить и снова использовать.
И я хочу оставить компанию, в которой молодые сотрудники смогут с гордостью рассказывать о своей работе. И мастерство, и история обретают будущее только тогда, когда их принимает следующий человек.
